Termín „tvrdá voda“ označuje vodu obsahujúcu vysokú koncentráciu iónov vápnika a horčíka. Tieto ióny spôsobujú tvorbu vodného kameňa na povrchoch, čím skracujú životnosť vodovodných potrubí a spotrebičov.

Na odstránenie vodného kameňa v domácnosti slúžia zmäkčovače vody.
Sú vybavené špeciálnym typom filtrácie s iónomeničovou živicou, ktorá z vody odstraňuje ióny vápnika a horčíka, a súčasne do nej vypúšťa ióny sodíka.

Kompaktné zmäkčovače vody Logawater Soft kombinujú vysoko kvalitnú technológiu Buderus s osvedčenou technológiou iónovej výmeny pre spoľahlivú a účinnú ochranu vašej vykurovacej sústavy.